← BUS-TICKET.info ↩ Застосунок · Aplikace · App · Aplikacja

Privacy Policy

Оновлено / Aktualizováno / Last updated / Zaktualizowano: 24. 10. 2026 · Контакт / Kontakt / Contact: info@bus-ticket.info

Політика конфіденційності

Оновлено: 24. 10. 2026

1. Вступ

BUS-TICKET.info (далі — «Сервіс») — онлайн-продаж і бронювання автобусних квитків. Саме перевезення виконує перевізник (партнер). Ця політика пояснює, хто є контролером (розпорядником) ваших персональних даних, які дані ми обробляємо, з якою метою та на якій правовій підставі, як довго їх зберігаємо і які права ви маєте.

2. Контролер персональних даних і продавець

Перевізник є самостійним контролером щодо даних, необхідних для перевезення (ім'я пасажира, квиток).

Обробник (технічна експлуатація платформи, сервери, бази даних): IT Enterprise Solution s.r.o., Прага, Чеська Республіка — діє за дорученням контролера.

Контакт з усіх питань щодо даних: info@bus-ticket.info, телефон: +380 (800) 505-707.

3. Які дані ми обробляємо

4. Вхід через Google і Facebook

Увійти можна за допомогою email і пароля, Google (Google Sign-In) або Facebook Login. При вході через Google чи Facebook ми отримуємо ідентифікатор вашого облікового запису в цього провайдера, ім'я, email і, за бажанням, зображення профілю. Ми нічого не публікуємо у вашому профілі. Щодо самого входу Google LLC та Meta Platforms Ireland Ltd. є самостійними контролерами відповідно до власних політик конфіденційності.

5. Мета та правові підстави обробки

Для замовлень в Україні обробка здійснюється також відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

6. Платіжні дані

Ми не зберігаємо дані ваших банківських карток. Платежі обробляють сертифіковані платіжні провайдери (Monobank, ComGate), які відповідають стандарту PCI DSS.

7. Файли cookie та аналітика

Згоду можна будь-коли відкликати — видаленням cookie у браузері або в панелі cookie. Дані в Google Analytics 4 зберігаються не довше 14 місяців.

8. Звіти про помилки (Sentry)

Для стабільності сервісу ми використовуємо Sentry. Передаються лише технічні дані про помилку; email у звіті замінюється на «[redacted]». Правова підстава — законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR).

9. Одержувачі даних

Ми не продаємо ваші дані. Дані отримують лише:

Передача даних між ЄС і Україною відбувається лише в обсязі, необхідному для виконання замовлення.

10. Строк зберігання

11. Ваші права

Щоб скористатися своїми правами, напишіть на info@bus-ticket.info.

12. Скарга до наглядового органу

Ви маєте право подати скаргу до Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), www.uoou.cz, а щодо України — до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

13. Видалення даних

Надішліть email на info@bus-ticket.info з темою «Запит на видалення даних» і вкажіть email облікового запису або номер бронювання. Підтвердження надійде протягом 48 годин, видалення — протягом 30 днів. Бухгалтерські записи залишаються в псевдонімізованому вигляді протягом строку, встановленого законом.

Користувачі Facebook Login можуть додатково видалити застосунок: Facebook → Налаштування та конфіденційність → Налаштування → Застосунки та вебсайти → BUS-Ticket Info → Видалити. Цим припиняється наш доступ; для видалення даних у нас надішліть email.

Докладно — на сторінці Видалення даних.

14. Зміни політики

Ми можемо оновлювати цю політику. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці. Про істотні зміни ми повідомимо на сайті або електронною поштою.

15. Контакт

З питань конфіденційності звертайтесь: info@bus-ticket.info, телефон: +380 (800) 505-707. Ми відповімо протягом 48 годин.

Zásady ochrany osobních údajů

Aktualizováno: 24. 10. 2026

1. Úvod

BUS-TICKET.info (dále jen „Služba“) — online prodej a rezervace autobusových jízdenek. Samotnou přepravu provádí dopravce (partner). Tyto zásady vysvětlují, kdo je správcem vašich osobních údajů, jaké údaje zpracováváme, za jakým účelem a na jakém právním základě, jak dlouho je uchováváme a jaká máte práva.

2. Správce osobních údajů a prodávající

Dopravce je samostatným správcem pro údaje potřebné k přepravě (jméno cestujícího, jízdenka).

Zpracovatel (technický provoz platformy, servery, databáze): IT Enterprise Solution s.r.o., Praha, Česká republika — jedná na pokyn správce.

Kontakt pro všechny dotazy k údajům: info@bus-ticket.info, telefon: +380 (800) 505-707.

3. Jaké údaje zpracováváme

4. Přihlášení přes Google a Facebook

Přihlásit se lze e-mailem a heslem, přes Google (Google Sign-In) nebo Facebook Login. Při přihlášení přes Google či Facebook přebíráme ID vašeho účtu u daného poskytovatele, jméno, e-mail a volitelně profilový obrázek. Na váš profil nic nepublikujeme. Pro samotné přihlášení jsou Google LLC a Meta Platforms Ireland Ltd. samostatnými správci podle svých zásad ochrany soukromí.

5. Účely a právní základy zpracování

U objednávek na Ukrajině se zpracování řídí také zákonem Ukrajiny „Про захист персональних даних“ (O ochraně osobních údajů).

6. Platební údaje

Neukládáme údaje o vašich platebních kartách. Platby zpracovávají certifikovaní platební poskytovatelé (Monobank, ComGate), kteří splňují standard PCI DSS.

7. Soubory cookie a analytika

Souhlas můžete kdykoli odvolat — smazáním cookies v prohlížeči nebo v cookie liště. Data v Google Analytics 4 uchováváme nejvýše 14 měsíců.

8. Hlášení chyb (Sentry)

Pro stabilitu služby používáme Sentry. Předávají se jen technická data o chybě; e-mail v hlášení se nahrazuje „[redacted]“. Právní základ — oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

9. Příjemci údajů

Vaše údaje neprodáváme. Údaje dostávají pouze:

Přenos údajů mezi EU a Ukrajinou probíhá jen v rozsahu nutném pro vyřízení objednávky.

10. Doba uchování

11. Vaše práva

Pro uplatnění svých práv napište na info@bus-ticket.info.

12. Stížnost u dozorového úřadu

Máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), www.uoou.cz; pro Ukrajinu u Zmocněnce Nejvyšší rady Ukrajiny pro lidská práva (Уповноважений Верховної Ради України з прав людини).

13. Výmaz údajů

Pošlete e-mail na info@bus-ticket.info s předmětem „Žádost o smazání údajů“ a uveďte e-mail účtu nebo číslo rezervace. Potvrzení obdržíte do 48 hodin, výmaz proběhne do 30 dní. Účetní záznamy zůstávají v pseudonymizované podobě po zákonnou dobu.

Uživatelé Facebook Login mohou navíc aplikaci odebrat: Facebook → Nastavení a soukromí → Nastavení → Aplikace a weby → BUS-Ticket Info → Odebrat. Tím zanikne náš přístup; pro smazání údajů u nás pošlete e-mail.

Podrobný postup — na stránce Smazání údajů.

14. Změny zásad

Tyto zásady můžeme aktualizovat. Aktuální verze je vždy dostupná na této stránce. O podstatných změnách vás budeme informovat na webu nebo e-mailem.

15. Kontakt

S dotazy ohledně soukromí se obracejte na info@bus-ticket.info, telefon: +380 (800) 505-707. Odpovíme do 48 hodin.

Privacy Policy

Last updated: 24. 10. 2026

1. Introduction

BUS-TICKET.info (the "Service") provides online sale and booking of bus tickets. The transport itself is performed by the carrier (partner). This policy explains who is the controller of your personal data, what personal data we process, for what purposes and on what legal basis, how long we keep it, and what rights you have.

2. Controller of personal data and seller

The carrier is an independent controller of the data required for the transport (passenger name, ticket).

Processor (technical operation of the platform, servers, databases): IT Enterprise Solution s.r.o., Prague, Czech Republic — acting on behalf of the controller.

Contact for all data matters: info@bus-ticket.info, phone: +380 (800) 505-707.

3. What personal data we process

4. Sign-in with Google and Facebook

You can sign in with email and password, with Google (Google Sign-In) or with Facebook Login. When you sign in with Google or Facebook, we receive your account ID at that provider, your name, your email and, optionally, your profile picture. We never post anything to your profile. For the sign-in itself, Google LLC and Meta Platforms Ireland Ltd. are independent controllers under their own privacy policies.

5. Purposes and legal bases (GDPR)

For orders in Ukraine, processing is also governed by the Law of Ukraine "On Personal Data Protection" (Про захист персональних даних).

6. Payment data

We do not store your bank card details. Payments are processed by certified payment providers (Monobank, ComGate) that comply with the PCI DSS standard.

7. Cookies and analytics

You can withdraw your consent at any time by deleting cookies in your browser or via the cookie banner. Google Analytics 4 data is kept for no longer than 14 months.

8. Error reporting (Sentry)

We use Sentry to keep the Service stable. Only technical data about the error is sent; any email in a report is replaced with "[redacted]". Legal basis — legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).

9. Recipients

We do not sell your personal data. Data is shared only with:

Data is transferred between the EU and Ukraine only to the extent necessary to fulfil the order.

10. Retention

11. Your rights

To exercise your rights, email info@bus-ticket.info.

12. Complaint to a supervisory authority

You have the right to lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection (ÚOOÚ), www.uoou.cz, and for Ukraine with the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights (Уповноважений Верховної Ради України з прав людини).

13. Data deletion

Send an email to info@bus-ticket.info with the subject "Data Deletion Request" and state your account email or booking number. We confirm within 48 hours and delete the data within 30 days. Accounting records remain in pseudonymised form for the period required by law.

Facebook Login users can additionally remove the app: Facebook → Settings & privacy → Settings → Apps and websites → BUS-Ticket Info → Remove. This ends our access; to have your data deleted on our side, send us the email.

Full instructions are on the Data Deletion page.

14. Changes to this policy

We may update this policy. The current version is always available on this page. We will notify you of significant changes on the site or by email.

15. Contact

For privacy questions, contact info@bus-ticket.info, phone: +380 (800) 505-707. We will respond within 48 hours.

Polityka prywatności

Zaktualizowano: 24. 10. 2026

1. Wstęp

BUS-TICKET.info (dalej „Serwis“) — sprzedaż i rezerwacja biletów autobusowych online. Sam przewóz wykonuje przewoźnik (partner). Niniejsza polityka wyjaśnia, kto jest administratorem Twoich danych osobowych, jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej, jak długo je przechowujemy oraz jakie masz prawa.

2. Administrator danych osobowych i sprzedawca

Przewoźnik jest samodzielnym administratorem danych niezbędnych do przewozu (imię i nazwisko pasażera, bilet).

Podmiot przetwarzający (techniczna obsługa platformy, serwery, bazy danych): IT Enterprise Solution s.r.o., Praga, Republika Czeska — działa na polecenie administratora.

Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych: info@bus-ticket.info, telefon: +380 (800) 505-707.

3. Jakie dane przetwarzamy

4. Logowanie przez Google i Facebook

Zalogować się można e-mailem i hasłem, przez Google (Google Sign-In) lub Facebook Login. Przy logowaniu przez Google lub Facebook otrzymujemy identyfikator Twojego konta u danego dostawcy, imię i nazwisko, e-mail oraz opcjonalnie zdjęcie profilowe. Niczego nie publikujemy na Twoim profilu. W zakresie samego logowania Google LLC i Meta Platforms Ireland Ltd. są samodzielnymi administratorami zgodnie z własnymi politykami prywatności.

5. Cele i podstawy prawne przetwarzania (RODO)

W przypadku zamówień na Ukrainie przetwarzanie podlega także ustawie Ukrainy „Про захист персональних даних“ (O ochronie danych osobowych).

6. Dane płatnicze

Nie przechowujemy danych Twoich kart płatniczych. Płatności obsługują certyfikowani dostawcy płatności (Monobank, ComGate), spełniający standard PCI DSS.

7. Pliki cookie i analityka

Zgodę możesz w każdej chwili wycofać — usuwając pliki cookie w przeglądarce lub w banerze cookie. Dane w Google Analytics 4 przechowujemy nie dłużej niż 14 miesięcy.

8. Raporty błędów (Sentry)

Dla stabilności serwisu używamy Sentry. Przekazywane są wyłącznie techniczne dane o błędzie; e-mail w raporcie jest zastępowany przez „[redacted]“. Podstawa prawna — prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

9. Odbiorcy danych

Nie sprzedajemy Twoich danych. Dane otrzymują wyłącznie:

Przekazywanie danych między UE a Ukrainą odbywa się tylko w zakresie niezbędnym do realizacji zamówienia.

10. Okres przechowywania

11. Twoje prawa

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na info@bus-ticket.info.

12. Skarga do organu nadzorczego

Masz prawo wnieść skargę do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ÚOOÚ), www.uoou.cz, a w odniesieniu do Ukrainy do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy (Уповноважений Верховної Ради України з прав людини).

13. Usunięcie danych

Wyślij e-mail na info@bus-ticket.info z tematem „Prośba o usunięcie danych“ i podaj e-mail konta lub numer rezerwacji. Potwierdzenie otrzymasz w ciągu 48 godzin, usunięcie nastąpi w ciągu 30 dni. Zapisy księgowe pozostają w postaci pseudonimizowanej przez okres wymagany prawem.

Użytkownicy Facebook Login mogą dodatkowo usunąć aplikację: Facebook → Ustawienia i prywatność → Ustawienia → Aplikacje i witryny → BUS-Ticket Info → Usuń. Kończy to nasz dostęp; aby usunąć dane u nas, wyślij e-mail.

Szczegółowe instrukcje — na stronie Usunięcie danych.

14. Zmiany polityki

Możemy aktualizować niniejszą politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie. O istotnych zmianach poinformujemy na stronie lub e-mailem.

15. Kontakt

W sprawach prywatności pisz na info@bus-ticket.info, telefon: +380 (800) 505-707. Odpowiemy w ciągu 48 godzin.